L’importation de bois précieux vers la Chine conduit à la déforestation massive de Madagascar

Par défaut

Source photo : Environmental Investigation Agency

Voici la traduction (grâce à Google Translate) d’un article lu sur le site de TreeHugger : Chinese Luxury Wood Demand Driving Massive Madagascar Deforestation By Matthew McDermott, New York, NY on 10.26.10 BUSINESS & POLITICS
Il n’est sans doute pas un grand secret pour les lecteurs de TreeHugger que la déforestation est endémique à Madagascar (en anglais), dûe aux coupes illégales de bois, même dans les parcs nationaux en raison de la situation politique plus qu’instable qui règne dans le pays. Un nouveau rapport de Global Witness (en anglais) et le Environmental Investigation Agency (en anglais) apporte un certain éclairage sur l’endroit où va tout ce qui est abattu illégalement (bois de rose, ébène, palissandre). La réponse est essentiellement la Chine.
Le rapport montre qu’environ 98% du bois coupé illégalement de Madagascar est retrouvé en Chine, les 2% restants allant aux États-Unis et l’Union européenne.
Ce faible pourcentage de bois vers les États-Unis est dû en grande partie à l’adoption récente de la Lacey Act (1), qui érige en infraction spécifique l’importation du bois récolté illégalement et, note le rapport, a dissuadé de nombreux acheteurs.
C’est ici que la partie en bois de luxe du titre entre en jeu: EIA dit que certains lits en bois de rose malgaches (comme celui en haut de ce post) se vendent jusqu’à 1 million de dollars chacune – dont seulement 0,1% va à la population locale.  Des meubles en bois de rose taillés à un prix raisonnable, sont vendus en  milliers de dollars dans des centres commerciaux  chinois hauts de gamme.
Nos enquêtes ont conclu que les acheteurs chinois sont bien conscients de la pression de la communauté internationale pour mettre fin au commerce des bois précieux malgache, bien que la plupart des acheteurs avec lesquels l’EIA a parlé estiment que la pression est un prétexte utilisé par l’Occident à l’adresse de l’excédent commercial chinois en pleine croissance. Ils croient aussi que, même si le gouvernement malgache met en œuvre une interdiction stricte de l’exportation dans un proche avenir, il ne sera que temporaire, comme des interdictions précédentes. Les acheteurs attirés par le caractère très lucratif de l’activité d’importation de bois de rose a cité le proverbe: « Rira bien qui rira le dernier ». La position commune des commerçants est qu’ils vont continuer d’importer en bois de rose, quelle que soit la situation juridique sur le terrain à Madagascar.
A titre de comparaison avec une autre nation haute déforestation, le taux annuel de perte de forêt à Madagascar est trois fois plus élevé que celui de l’Indonésie.

Read the original report: Investigation Into the Global Trade in Malagasy Precious Woods [PDF]

More on Deforestation:
Madagascar Rosewood From National Park On A Boat To China
Madagascar Legally Exports Illegally Logged Rosewood
Illegal Logging, Lotting and Civil Strife Close Madagascar National Park, Rare Lemurs at Risk

Billets et/ou Pages en rapport sur mon blog

La crise malgache
Publié le 4 août 2010 par prettyzoely

Parler à ma place «Spécial investigation : Déforestation : massacre à la tronçonneuse – Telle est la télé !»
Publié le 24 avril 2010 par prettyzoely
Je fais parler car j’étais trop fatiguée hier pour faire un rapport à main levée comme je l’ai fait pour Parler encore à ma place : « Nos enfants nous accuseront ». Je l’ai vu le reportage, c’est énorme !!! Canal + propose, vendredi … Continuer la lecture →

Biodiversité
Publié le 5 avril 2010 par prettyzoely
Qu’en est il exactement à Madagascar ? Before It’s Too Late: Madagascar – Island Ark StorytellerMedia | Classement :TV-G | Saison 2 Ép. 7 | Date d’ajout : 22 août 2010 Durée : 54:35 See the real Madagascar, the lemurs, the chameleons and a lot more. Madagascar has some of … Continuer la lecture →

Un demi-siècle tout mauvais
Publié le 16 mars 2010 par prettyzoely
Pour rappel, extrait de mon billet « Tout le monde veut soigner son image en Afrique et c’est tant mieux »
UE : nouvelle réglementation sur le contrôle du commerce du bois
Le règlement sur le contrôle des importations de bois doit permettre de réduire le plus possible le risque d’introduction de bois et de produits dérivés issus d’une récolte illégale en Europe

L’année internationale de la biodiversité : on prend les mêmes et on recommence !!!
Publié le 8 février 2010 par prettyzoely
Alors comment ça se passe un peu partout dans le monde ? Il ne s’agit pas pour moi de commenter ni quoi que ce soit, je porte simplement à votre connaissance, si vous le permettez, ce que j’ai trouvé et ce … Continuer la lecture →
MADAGASCAR: Que se passera-t-il quand les arbres auront disparu ?
Les lémuriens sont un symbole de la biodiversité malgache unique
ANTANANARIVO, 4 février 2010 (IRIN) – Le gouvernement de transition à Madagascar autorise l’exportation de bois de feuillus précieux abattus illégalement, comme source de revenus pour se maintenir à flot. Les écologistes disent que le coût de cette pratique est incalculable et que cette grande île de l’Océan Indien risque fort de perdre son statut de trésor de la biodiversité mondiale.
Des groupes tels que le World Wildlife Fund (WWF), l’Environmental Investigation Agency (EIA) et Conservation International (CI) ont dit quel’exploitation illégale des forêts avait explosé à Madagascar à la suite de la crise politique qui a entraîné le remplacement, en mars 2009, du président Marc Ravalomanana par Andry Rajoelina, actuel dirigeant de la Haute autorité de transition.

——————
[1] Lacey Act http://www.domtar.com/fr/croissance-durable/9227.asp
En 2008, le Congrès américain a approuvé un certain nombre d’amendements au Lacey Act de 1900. Ces changements obligeront les importateurs de presque tous les produits végétaux, y compris les arbres et le bois, à certifier le contenu et l’origine desdits végétaux. Ces changements visent avant tout à lutter contre l’importation aux États-Unis de fibres de bois récoltées illégalement.
Lacey Act of 1900 – Wikipedia, the free encyclopedia
The Lacey Act of 1900, or more commonly The Lacey Act (16 U.S.C. § 3371–3378) is a conservation law introduced by Iowa Rep. John F. Lacey. …en.wikipedia.org/wiki/Lacey_Act_of_1900

  1. Pingback: La Chine, ce dragon qui (me) fascine… « Blogueuse sur le Net pour un Monde Meilleur

  2. Les célèbres Guitares Gibson en ligne de mire

    via @pmalgachie #Madagascar Gibson: le raid dingue du FBI (à propos du bois de rose) http://t.co/f6r87

    […] Depuis 2009, Gibson a par ailleurs cessé de se fournir en bois à Madagascar, les garanties éthiques lui semblant insuffisantes pour faire du commerce avec les fournisseurs de l’île, et les risques d’acheter en contrebande (sans en avoir forcément conscience) trop élevés […]

    “Violation of the US Lacey Act on Gibson Guitars #illegalimport #ebony #rosewood #Masoala #Madagascar http://t.co/xg3eiPx via @saveoursmile”

    Background on why the US Fish & Wildlife Service raided Gibson Guitars.

    The following is a statement from the Environmental Investigation Agency, a nonprofit that has worked closely on the Lacey Act, timber legality, and the illegal rosewood trade in Madagascar. Any views expressed here do not necessarily reflect the views of mongabay.com […]

  3. Pingback: “Investigation Into the Global Trade in Malagasy Precious Woods” – Rapport de l’EIA | Blogueuse sur le Net